HEWLETT PACKARD THINKJET/QUIETJET CARTRIDGES
(HP51604A)
Note: Empty cartridges should be refilled immediately.
OLIVETTI JP50/70/90
TRIUMPH ADLER
1. Assemble the syringe and filling needle and fill with ink.
2. Hold the cartridge upright and push the needle through the filling hole into the centre of the cartridge.
Note: The cartridge contains sponge and a slight resistance may be felt.
3. Slowly inject up to 10ml. of ink or until ink appears at the filling hole. Unused ink may be returned to the bottle. Clean the syringe with water and dry for future use.
Note: Empty cartridges should be refilled immediately.